Хаим Нахман Бялик
12 книг
Мастера русского стихотворного перевода. В 2-х томах
Рафаэль Альберти, Данте Алигьери, Алкей, Архилох, Николоз Бараташвили, Анри-Огюст Барбье, Пьер-Жан Беранже, Роберт Бернс, Готфрид Бюргер, Уильям Блейк, Ли Бо, Ду Фу, Шарль Бодлер, Генрих Гейне, Виктор Гюго, Гомер, Джон Китс, Джакомо Леопарди, Генри Лонгфелло, Адам Мицкевич, Габриэла Мистраль, Франческо Петрарка, Жан Расин, Артюр Рембо, Эдмон Ростан, Сапфо, Фридрих Шиллер, Альфред Теннисон, Людвиг Тик, Юлиан Тувим, Поль Валери, Эмиль Верхарн, Пол Верлен, Франсуа Вийон, Жан Жироду, Тудор Аргези, Ганс Христиан Андерсен, Джозеф Редьярд Киплинг, (Джордж Гордон Байрон, Рубен Дарио, Эдгар Аллан По, Уилям Шекспир, Карло Ражденович Каладзе, Аветик Саакович Исаакян, Владислав Броневский, Густаво Адольфо Беккер, Иоганн Вольфганг Гете, Райнер Мария Рильке, Сакариас Топелиус, Федерико Гарсиа Лорка, Андре Шенье, Стефан Малларме, Николас Гильен, Гай Валерий Катулл, Арман Сюлли-Прюдом, Важа Пшавела, Георгий Николаевич Леонидзе, Александр Гарсеванович Чавчавадзе, Елисавета Багряна, Иоганнес Роберт Бехер, Шандор Петефи, Юлиуш Словацкий, Юаньмин Тао, Уильям Вордсворт, Морис Роллина, Тристан Корбьер, Шарль Вильдрак, Мария Павликовская-Ясножевская, Александр Цветков Геров, Анджело Полициано, Марселина Деборд-Вальмор, Вильгельм Мюллер, Эжен Потье, Джура Якшич, Конрад Фердинанд Мейер, Илья Григорьевич Чавчавадзе, Саят-Нова, Хаим Нахман Бялик, Фрэнсис Брет Гарт, Христиан Иоганн Генрих Гейне, Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер фон, Эмануэль Гейбель, Фридрих Боденштедт, Шарль еконт Лиль де, Наапет Кучак, Шарль-Юбер Мильвуа, Анри Ренье де, Аршак Чобанян, Степаннос, Дживани, Ованес Тадевосович Туманян, Жозе Мария Эредиа де, Ким Мин Сун, Цао Чжи, Чон Чхоль, Жоашен Белле дю
Вне серий
Этгар Керет, Ханох Левин, Двора Барон, Гершон Шофман, Лея Гольдберг, Менделе Мойхер-Сфорим, Авраам Б Иегошуа, Шмуэль-Йосеф Агнон, Амос Оз, Давид Фогель, Миха Йосеф Бердичевский, Аарон Аппельфельд, Иехудит Хендель, Натан Альтерман, Авраам Шлёнский, Рахель Блувштейн, Шауль (Саул) Гутманович Черниховский, Иегуда Амихай, Хамуталь Бар-Йосеф, Иехошуа Бар-Иосеф, Авраам Мапу, Яаков Хургин, Йосеф Бар-Йосеф, Хаим Нахман Бялик, Моше Шамир, Иосиф Львович Клаузнер, Авраам Яков Паперна, Миха Йосеф Лебенсон, Давид Горациевич Гинцбург, Иехуда Лейб Гордон, Авраам Ури Ковнер, Михаил Наумович Лазарев, Бен-Ами Файнгольд, Ицхок-Лейбуш Перец, Давид Фришман, Ахад Ха-Ам, Мордехай Цви Мане, Менахем Мендель Долицкий, Мордехай Зеев Фейерберг, Йосеф Хаим Бреннер, Ури Нисан Гнесин, Авраам Бен-Ицхак, Ури Цви Гринберг, Эстер Рааб, Хаим Ленский, С Изхар, Хаим Гури, Амир Гильбоа, Натан Зах, Давид Авидан, Дан Пагис, Далия Равикович, Зельда Шнеерсон-Мишковски, Авот Йешурун, Меир Визельтир, Иона Волах
Этгар Керет, Ханох Левин, Двора Барон, Гершон Шофман, Лея Гольдберг, Менделе Мойхер-Сфорим, Авраам Б Иегошуа, Шмуэль-Йосеф Агнон, Амос Оз, Давид Фогель, Миха Йосеф Бердичевский, Аарон Аппельфельд, Иехудит Хендель, Натан Альтерман, Авраам Шлёнский, Рахель Блувштейн, Шауль (Саул) Гутманович Черниховский, Иегуда Амихай, Хамуталь Бар-Йосеф, Иехошуа Бар-Иосеф, Авраам Мапу, Яаков Хургин, Йосеф Бар-Йосеф, Хаим Нахман Бялик, Моше Шамир, Иосиф Львович Клаузнер, Авраам Яков Паперна, Миха Йосеф Лебенсон, Давид Горациевич Гинцбург, Иехуда Лейб Гордон, Авраам Ури Ковнер, Михаил Наумович Лазарев, Бен-Ами Файнгольд, Ицхок-Лейбуш Перец, Давид Фришман, Ахад Ха-Ам, Мордехай Цви Мане, Менахем Мендель Долицкий, Мордехай Зеев Фейерберг, Йосеф Хаим Бреннер, Ури Нисан Гнесин, Авраам Бен-Ицхак, Ури Цви Гринберг, Эстер Рааб, Хаим Ленский, С Изхар, Хаим Гури, Амир Гильбоа, Натан Зах, Давид Авидан, Дан Пагис, Далия Равикович, Зельда Шнеерсон-Мишковски, Авот Йешурун, Меир Визельтир, Иона Волах
