Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1 ☆
Бат-Шева Краус, Орли Кастель-Блюм, Томер Бен-Арье, Михаэль Марьяновский, Меир Шалев, Яир Лапид, Хаим Нахман Бялик, Савьон Либрехт, Шмуэль-Йосеф Агнон, Варда Резиаль Визельтир, Этгар Керэт, Эфраим Кишон
Аннотация
Сборник переводов «Израильская литература в калейдоскопе» составлен Раей Черной в ее собственном переводе. Сборник дает возможность русскоязычному любителю чтения познакомиться, одним глазком заглянуть в сокровищницу израильской художественной литературы. В предлагаемом сборнике современная израильская литература представлена рассказами самых разных писателей, как широко известных, например, таких, как Шмуэль Йосеф (Шай) Агнон, лауреат Нобелевской премии в области литературы, так и начинающих, как например, Михаэль Марьяновский; мастера произведений малой формы, представляющего абсурдное направление в литературе, Этгара Керэта, и удивительно тонкого и пронзительного художника психологического и лирического письма, Савьон Либрехт. Читатель, взявший в руки эту книгу, получит представление о широком и многообразном спектре стиля и тем произведений израильской художественной литературы и сможет насладиться драгоценными сверкающими гранями таланта ее авторов.