Стебель травы. Антология переводов поэзии и прозы ☆
Антология, Борис Н Марковский, Эми Лоуэлл, Дениза Левертов, Эдгар Ли Мастерс, Брайан Паттен, Вислава Шимборская, Збигнев Херберт, Льюис Кэрролл, Джон Апдайк, Эдгар Аллан По, Николай Луговик, Герлинд Фишер‑Диль, Юдит Герман, Дзякусицу Гэнко, Дзэккай Тюсин, Итю Цудзё, Винченцо Кардарелли, Уве Копф, Хорхе Луис Борхес, Сезар Вальехо, Хуан Рамон Хименес, Сэмюэль Беккет, Ежи Групиньский, Мануэль Рохас, Лао-цзы
Аннотация
В книгу вошли избранные переводы (как поэтические так и прозаические) опубликованные на страницах журнала «Крещатик» на протяжении почти четверти века его существования. Более семидесяти авторов представляют английскую, американскую, австрийскую, австралийскую, немецкую, французскую, итальянскую, ирландскую, испанскую, латиноамериканскую, литовскую, польскую, белорусскую, датскую, словацкую, украинскую, якутскую и японскую поэзию, а также аргентинскую, болгарскую, иранскую, немецкую, французскую прозу.