Лучшее от McSweeney's ☆
Кевин Брокмейер, К Квашай-Бойл, Глен Дэвид Голд, А М Хоумз, Шейла Хети, Аманда Дэвис, Йэн Фрейзер, Поль Лафарг, Артур Брэдфорд, Дэн Хаон, Уильям Т Воллманн, Дэвид Фостер Уоллес, Шон Уилси, Джуди Будниц, Лидия Дэвис, Пол Коллинз, Гейб Хадсон, Зэди Смит, Энн Камминс, Джордж Сондерс, Рик Муди, Джонатан Летем, Келли Фини, Ребекка Кертис, Александар Хемон, Джим Шепард, Сара Мангузо, Дэйв Эггерс
Аннотация
«McSweeney’s» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney’s» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.
В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.