📚 AVDBooks
Обложка

781.3 КБ · UTF-8

С трех языков. Стихи ☆

Ильма Ракуза, Морис Шаппаз, Урс Аллеманн, Жозе-Флор Таппи, Фредерик Ванделер, Клэр Жну, Джорджо Орелли, Фабио Пустерла, Альберто Несси

Жанр
Поэзия
Язык
ru
Год
2013
Перевод
Елизавета Всеволодовна Соколова, Михаил Давидович Яснов, Святослав Игоревич Городецкий, Наталья Дмитриевна Шаховская, Евгений Михайлович Солонович
Издатель
Иностранная литература

Аннотация

В рубрике «С трех языков. Стихи». Лирика современных поэтов разных поколений, традиционная и авангардная. Ильма Ракуза (1946) в переводен с немецкого Елизаветы Соколовой, Морис Шапаз (1916–2009) в переводе с французского Михаила Яснова, Урс Аллеманн (1948) в переводе с немецкого Святослава Городецкого, Жозе-Флор Таппи (1954) в переводе с французского Натальи Шаховской, Фредерик Ванделер (1949) в переводе с французского Михаила Яснова, Клэр Жну (1971) в переводе с французского Натальи Шаховской, Джорджо Орелли (1921), Фабио Пустерла (1957) и сравнивший литературу с рукопожатьем Альберто Несси (1940) — в переводах с итальянского Евгения Солоновича.